English version-click here
Verzija na srpskom
HIPOKRAT (460-377. pre nove ere)
H i p o k r a t o v a z a k l e t v a
„Kunem se Apolonom lekarom, Eskulapom, Higijejom i Panakejom, svim bogovima i boginjama, zovuci ih za svedoke, da cu po svojim silama i savesti držati ovu zakletvu i ove obaveze. Svoga cu ucitelja ovoga umeca poštovati kao svoje roditelje, davat cu mu što mu u životu bude potrebno, njegovu decu cu smatrati svojom bracom, a budu li hteli uciti ovu umetnost ucicu ih bez ugovora i bez plate. Pusticu da sudeluju kod predavanja i obuke i u svem ostalom znanju moje dece i dece mojega ucitelja. Ucicu i djake koji se budu ugovorom obavezali i ovom zakletvom zakleli, ali nikoga drugoga. Svoje propise odredicu po svojim silama i znanju u korist bolesnika i štitit cu ga od svega što bi mu moglo škoditi ili naneti nepravdu. Nikome necu, makar me za to i molio, dati smrtononi otrov, niti cu mu za to dati savet.
Isto tako necu dati ženi sredstva za pometnuca ploda. cisto cu i pobožno živeti i izvršavati svoju umetnost. Necu operisati mokracne kamence, nego cu to prepustiti onima, koji se time bave. U koju god kucu stupim, radicu u korist bolesnika kloneci se hotimicnog oštecenja, a osobito zavo|enje žena i muškaraca, robova i slobodnih. što pri svom poslu budem saznao ili video, pa i inace, u saobracaju sa ljudima, koliko se ne bude smelo javno znati, precutacu i zadržacu tajnu. Budem li održao ovu zakletvu i ne budem li je prekršio, neka mi bude sretan život i uspešna umetnost, neka steknem slavu i ugled kod ljudi do u daleka vremena; prekršim li ovu zakletvu i zakunem li se krivo, neka me zadesi protivno
ANKETA
Apollinem Medicum ubuduće treba da bude: